Prevod od "si to vezmu" do Srpski


Kako koristiti "si to vezmu" u rečenicama:

Rekni to. "Všechno tady je mé a jednou si to vezmu. "
Reci: "Sve ovo ovde je moje i jednoga dana æu ga uzeti."
Všechno tady je mé a jednou si to vezmu.
Sve ovo ovde je moje i jednoga dana æu ga uzeti.
Jestli vám to nevadí, tak si to vezmu.
Uzeæu to ako nemate ništa protiv.
Tak si to vezmu na triko... a zaručím ti, že už se nebudeš muset dívat do zrcadla.
Zato æu se potruditi... da se više nikad ne pogledaš u ogledalo.
Protože když si to vezmu, měl bych se dotknout Vašich nohou, jako ostatní... a to je něco, co mi mé srdce nedovolí udělat.
Buduci da se ovo morao bih dirati noge, kao i ostali... a to je nešto što moje srce nece dopustiti da ucinim.
Když to nechcete, já si to vezmu.
Ako ne želiš to, ja æu.
Možná bude lepší, když si to vezmu na starost já.
Zašto meni ne dopustiš da se ja za to pobrinem?
Nevadí, když si to vezmu s sebou?
Neæe ti smetati da je ponesem?
Předstíral jsem, že si to vezmu, abych utíkal jak o život k mé sestře a dal jí to.
Pravit æu se da se slažem da ga uzmem, onda æu otrèati do sobe moje sestre i dati ga njoj.
Dobře, protože seš kámoš, zejtra ráno, nebo si to vezmu sám.
Добро, пошто си стари пријатаљ сутра ујутру.
No, myslím, že než abys to vyhodila, tak si to vezmu pro případ, že bych šla na další rozlučku.
Pa, mislim, ako želiš da ga baciš, možda ga ja uzmem za slučaj da me pozovu na neko drugo devojačko veče.
Jestli tohle nechceš, já si to vezmu.
Ako ti neæeš da jedeš to, uzeæu ja.
Řekni mi, co chystá, nebo si to vezmu.
Reci mi što ona namjerava ili æu uzeti to.
Ten pronajímatel mi řekl, ať si to vezmu, až budu odjíždět.
Ah, tip u Holiday Innu je hteo da to uzmem, kad sam se odjavljivao.
Já si to vezmu s sebou do hrobu.
Odnijet æu ovo u svoj grob.
Dobře pane negativní, jen kvůli tobě si to vezmu domů a poslechnu.
U redu, gospodine Negativni, samo zbog toga... æu to uzeti kuæi sa sobom i preslušati.
Teď si to vezmu na starost já.
Ovaj puta ja æu da vodim. Dobra ideja.
Kdykoliv mi budete chtít zaplatit, tak si to vezmu.
Kad poželite da mi platite, ja æu da uzmem novac.
Ross dělal neurotesty Ozdobené Liště, tak si to vezmu na starost.
Ross je radio provere nervnih funkcija na Gredama... pa ja mogu preuzeti.
Pokud něco budu chtít, tak si to vezmu.
Nema više. Ako želim nešto... Ja ću ga uzeti.
Pak si to vezmu na starost já a už nás nikdy nikdo neuvidí.
Ja preuzimam i nitko nas više neæe vidjeti.
Budu dělat, že sis nemyslela, že si to vezmu.
Правићу се да ниси мислила да ћу је узети.
Možná si to vezmu a pak to jen hodím do řeky.
Možda æu ga uzeti i samo baciti u reku.
Raději si to vezmu... aby to bylo v bezpečí.
BOLJE JE DA JA TO UZMEM DA GA ÈUVAM.
Teď mi dej, co mu dlužíš, nebo si to vezmu sama.
Sad daj mi što mu duguješ ili æu uzeti sama.
Když si to vezmu, čekají mě vedlejší účinky, ale jestli chci chytrost k tomu, abych je zastavil, musím si to vzít.
Ako uzmem pilulu, oseæam neželjena dejstva, ali ako želim da budem sposoban da smislim kako æu ih zaustaviti, moram uzeti pilulu.
A když si to vezmu, můj mozek...
И кад сам га узети, мој мозак је, као...
Myslím, že si to vezmu s sebou na ubikaci.
Mislim da ću ovo poneti sa sobom u svoje odaje.
Když si to vezmu, tak moje rodina zůstane pohromadě.
Ako ga uzmem, moja porodica ostaje zajedno.
Když si to vezmu, dostanu zpět Amelii?
Ako je uzmem, hoæete li mi pomoæi da vratim Ameliju?
Tak si to vezmi na noc, a ráno si to vezmu zpátky.
Ево, узми их за вечерас. Узећу их сутра ујутру.
Myslím, že si to vezmu na starosti sám.
Mislim da æu vas morati lièno tužiti.
0.32460284233093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?